Giới thiệu Đỗ Lê

THƯ GIỚI THIỆU
LETTER OF INTRODUCTION

Công ty Đỗ Lê xin gửi lời cảm ơn quý khách hàng đã dành cho chúng tôi cơ hội tham dự thầu/chào giá cạnh tranh lương thực, thực phẩm cho Quý khách hàng.
Do Le company would like to thank our customers for giving us the opportunity to bid competitive price of food to you.

Với phong cách phục vụ chuyên nghiệp cùng chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm đặt lên hàng đầu, giá cả luôn thấp hơn giá cả thị trường. Công ty CP sản xuất và thương mại Đỗ Lê luôn tự tin chinh phục được những khách hàng khó tính nhất. Chính vì vậy, thực phẩm của Đỗ Lê ngày càng nhiều nhà thầu tin tưởng và lựa chọn.
With professional service style and hygiene quality and safety food which is top priority, price is lower than market price, Do Le company is confident to conquer the most demanding of customers. So, Do Les food are selected and believed by contractors.

Đến với thực phẩm tươi sống và suất ăn công nghiệp Đỗ Lê quý khách hoàn toàn yên tâm về chất lượng sản phẩm với mức chi phí phù hợp. Công ty Đỗ Lê luôn coi chất lượng là lợi thế cạnh tranh, là thành công và sự tồn tại của chính mình.
Do Le provides you the fresh food and the industry food, you are absolutely assured of quality our products with appropriate costs. Do Le company has always considers quality as a competitive advantage, success and our own existence.

Chọn lựa, chế biến, phục vụ không chỉ là nghệ thuật mà còn kết hợp với khoa học để mang đến bữa cơm ngon,dinh dưỡng cân đối và an toàn vệ sinh.
Selection, processing, serving not only the art but also in conjunction with science to provide delicious meals, nutritional balance and hygiene.

Để làm được việc đó Công ty Đỗ Lê luôn nỗ lực nâng cao từ khâu chọn lựa lương thực, thực phẩm đầu vào (có xuất xứ rõ ràng, công ty trực tiếp trồng rau đảm bảo không có thuốc trừ sâu, không chất bảo quản) đến quy trình chế biến hiện đại, đội ngũ quản lý, nhân viên chuyên nghiệp được đào tạo sàng lọc kĩ càng về sức khỏe lẫn tay nghề, có chuyên gia chuyên trách về dinh dưỡng, nhằm đem lại cho các bếp ăn những thực phẩm tươi ngon nhất (đối với các công ty nhập thực phẩm trực tiếp) và đem lại cho người lao động một bữa ăn đầy đủ dinh dưỡng, hợp khẩu vị và an toàn vệ sinh tuyệt đối.
To do above mention, Do Le company tries to improve the high quality from food choice and inputs (transparency origin, company grows vegetables directly , to make sure no pesticides, no preservatives) to modern processing, management team, professional staffs trained carefully screened for health and working skilled, specialized professionals to cover the nutrition for the kitchen freshest food (applied for companies import food directly) and gives the employee a nutritious, appetizing and absolute hygiene meal.

Công ty Đỗ Lê hiện nay nhận cung cấp thực phẩm tươi sống và suất ăn ca cho các nhà máy, xí nghiệp… bằng cách giao thực phẩm tươi sống hoặc suất ăn bằng xe chuyên dùng tận bếp ăn của đơn vị đó. Công ty cũng có nhân viên của mình trực tiếp chế biến suất ăn tại bếp ăn của đơn vị đó.
Do Le company are now providing and transfer fresh food  or meal to companies by special car and Do Le company also has staffs processed directly meals at these companies. 

Để thuận lợi trong việc tìm hiểu và lựa chọn, chúng tôi xin gửi tới Quý công ty bản Hồ sơ năng lực với đầy đủ thông tin cơ bản về Doanh nghiệp và danh mục thực phẩm của chúng tôi.
To facilitate the understanding and choice, we would like to send you our profile with basic information about business and the list of our food.

Rất mong được sự hợp tác của quý khách hàng cùng chúng tôi đưa vấn đề lương thực thực phẩm lên tầm cao mới.
We are looking forward to the cooperation of customers and also with us to bring the issue of food to new height.

Chúng tôi xin trân trọng cảm ơn.
Your sincerely.

DANH HIỆU VÀ GIẢI THƯỞNG
HONOURS AND AWARDS

Chứng nhận và giải thưởng Vì Sức Khỏe Cộng Đồng

Chứng nhận và giải thưởng Vì Sức Khỏe Cộng Đồng

LỊCH SỬ  PHÁT TRIỂN CÔNG TY
DEVELOPMENT HISTORY OF COMPANY

Khởi đầu từ công ty sản xuất và thương mại chuyên cung cấp thực phẩm, suất ăn cho các công ty trong địa bàn tỉnh Hải Dương. Đỗ Lê đã nhanh chúng vươn lên trở thành một trong những công ty dẫn đầu sản xuất và thương mại thực phẩm tại Hải Dương.
Starting from the production and trade company specializing in providing food, catering to companies in Hai Duong province. Do Le company has quickly risen to become one of the leading companies manufacturing and trade food in Hai Duong.

Năm 2010, Công ty Cổ phần sản xuất và thương mại Đỗ Lê được thành lập với 3 cổ đông sáng lập, tổng nhân sự khoảng 20 người và lĩnh vực kinh doanh chính là mua bán, cung cấp và phân phối thực phẩm, suất ăn ca. Trụ sở chính của công ty đặt tại số 26-28, Phố Vũ Công Đán, phường Tứ Minh,Thành phố Hải Dương.
In 2010, Do Le Trading and production join stock company was established with three founding shareholders, the manpower are about 20 people and the main business is the purchase, sale, supply and distribution of meal. The company's headquater is located at 26-28, Vu Cong Dan street, Tu Minh Ward, Hai Duong City.

Năm 2011, chỉ sau hơn 1 năm hoạt động, công ty đã nhanh chóng khẳng định vị trí của mình tại tỉnh Hải Dương, cung cấp lương thực, thực phẩm, suất ăn ca cho các công ty lớn ở các khu công nghiệp Đại An, Nam Sách, Kim Thành... Đội ngũ nhân sự cũng được tăng cường đáng kể với trên 35 người, bao gồm 3 đầu bếp có kinh nghiệm làm việc tại khách sạn nhà hàng lớn. Cùng đội ngũ nhân viên với phong cách chuyên nghiệp, phục vụ nhiệt tình, đáp ứng kịp thời nhu cầu của khách hàng. Nguồn cung ứng thực phẩm luôn được đảm bảo, có xuất xứ rõ ràng, là thực phẩm sạch khi đến tay khách hàng.
In 2011, after more than one year of operation, the company has quickly established its position in Hai Duong province, supply food, meals for large companies in the Industrial Zone: Dai An, Nam Sach, Kim Thanh. The manpower are also significantly up to over 35 people, including three chefs have experience working in hotels and big restaurants. With staffs with professional performance, enthusiastic service, timely response to the needs of customers, food supply source always guaranteed, transparency, clean to customers.

Trong giai đoạn này, công ty triển khai mở rộng một loạt dự án tại các công ty lớn khác ở tỉnh Hải Dương. Với 2 năm hoạt động, công ty không ngừng tăng trưởng cả về quy mô lẫn hiệu quả, uy tín và vị thế của công ty ngày càng được khẳng định.
During this period, company is expanding a series of projects at other large companies in Hai Duong province. With two years of operation, company is continuously growing both in scale and efficiency, company's reputation and its position is increasingly confirmed.

TẦM NHÌN
VISION

Mong muốn đưa thực phẩm sạch đến với nhiều khách hàng hơn, Đỗ Lê không ngừng nỗ lực phục vụ và giới thiệu với khách hàng các dịch vụ tốt nhất. Tiêu chí hàng đầu mà chúng tôi hướng tới là luôn làm hài lòng khách hàng với các món ăn ngon, rẻ và đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm. Phương châm làm việc của chúng tôi là:
Desire to serve fresh food to customers, Do Le company is constantly trying to serve and to introduce with customers our best services. The first criterion that we always aim to satisfy customers with delicous food, cheap, hygienic and food safety. Our motto is:

"CHẤT LƯỢNG KHẲNG ĐỊNH THƯƠNG HIỆU"
"PRODUCT QUALITY CONFIRMED BY BRAND"

MỤC TIÊU
TARGET

* Không ngừng mang đến khách hàng những thực phẩm chất lượng nhất/ Constantly serve our customers the best quality food:
Để trở thành một công ty hàng đầu về sản xuất  và cung cấp các thực phẩm sạch trong một thị trường sôi động và luôn biến đổi không ngừng, chúng tôi luôn chú trọng trong việc đem đến các nguồn thực phẩm sạch, giá cả luôn thấp hơn giá thị trường.
To become a top company in the production and supply of fresh food in a vibrant market and constantly changing, we always focus on providing clean food source, prices are always low than the market price.

*Luôn hướng tới khách hàng/Always customer-oriented:
- Luôn mang tới khách hàng những thực phẩm và bữa ăn ngon nhất, nhanh nhất.
Always serve our customers the best fresh food and the most delicious, the fastest.

- Đáp ứng đa dạng các nhu cầu ăn uống của nhiều khách hàng từ khắp các quốc gia trên thế giới.
To meet the diverse dietary needs of many customers from all over the countries in the world.

- Thiết lập một mối quan hệ thân thiết, bền vững với khách hàng.
To establish a close relationship, sustainable customer.

*Hợp tác chia sẻ tin cậy/ Share reliable cooperation:
- Sức mạnh tập thể là nhân tố tạo lên sức mạnh của Đỗ Lê.
Collective strength is a factor which made a strength of Do Le.

- Thiết lập môi trường làm việc tin tưởng và tôn trọng lẫn nhau.
Setting up the work environment of mutual trust and respect.

-Tạo cơ hội cho sự phát triển của mọi thành viên Đỗ Lê
Provide development opportunity for all the members of Do Le

SƠ ĐỒ CÔNG TY
ORGANIZATION CHART

MỘT SỐ HỢP ĐỒNG CÔNG TY ĐANG THỰC HIỆN
CONTRACTS ARE IMPLEMENTATION WITH COMPANIES

Công ty TNHH Shints BVT/Shints BVT Co., Ltd
Địa chỉ: Thạch Khôi - P Hải Dương/Address: Thach Khoi - Haiduong city

Công ty CP nhưạ và môi trường xanh An Phát/An Phat plastic and green environment JSC
Địa chỉ: Lô CN 11+CN 12 KCN An Đồng - Nam Sách - Hải Dương
Adress: Lot CN 11 + CN 12 Andong industrial Zone- Namsach- Haiduong Province

Công ty TNHH Kefico VN/ Kefico Co., Ltd
Địa chỉ : KCN Đại An - TP Hải Dương
Address: Daian industrial Zone - Haiduong city

Công ty TNHH MTV Tháp UBI/UBI Tower Single Member Liability Co.,Ltd
Địa chỉ : KCN Kim Thành - Hải Dương
Address: Kimthanh industrial Zone, Haiduong Province

Công ty CP Container Quốc Tế CAS/CAS international Container JSC
Địa chỉ : KCN Tàu Thủy - Lai Vu - Kim Thành - Hải Dương
Address: Vinashin industrial Zone- Laivu- Kimthanh- Haiduong province

Nhà máy ống thép Tam Bảo/Tambao Steel pipe Factory
Địa chỉ: KCN Đại An - TP Hải Dương
Address: Daian industrial Zon - Haiduong city

CN Công ty TNHH MTV VLXD Hoa Sen tại HD/Branch of Lotus Material Single Member Liability Company Limited in Hai Duong Province.
Địa chỉ: Km 34+300, QL5, Xã Hưng Thạnh, Huyện Bình Giang, Hải Dương
Address: Km 34+300, Highway 5, Hung Thanh Commune, Binh Giang District, Hai Duong Province.

Công ty CP Đông Hòa/Dong hoa Joint Stock Company
Địa chỉ: Km 34+300, QL5, Xã Hưng Thạnh, Huyện Bình Giang, Hải Dương